播音主持無稿件選詞除了要遵循必要性原則還要意義明確，下面就來看一下：主持人無稿件時(shí)選詞的原則(二)

　　意義明確原則:普通話里所普遍使用的古漢語,都是已為大家所熟知、所了解的,意義很明確;反之,一些含義不明、晦澀難懂的古語詞,如“鼎輔”‘葳蕤”“蹭蹬”“夭夭”等,沒有普遍

　　應(yīng)用,因此也沒有采用價(jià)值。普通話所采用的方言詞匯,也要求是意義明確、普遍知曉

　　的。如采用“香腸”而不用方言的“煙腸”“釀腸”,采用“西紅柿而不用“臭柿仔”“番茄”,采用“鈔票”而不用“銅鈿”“紙字”“銀紙”“票子”等。

　　漢語吸收外來詞的歷史遠(yuǎn)在張騫出使西域的時(shí)代就出現(xiàn)了。例如從波斯語(伊朗)中吸收進(jìn)“葡萄”“琵琶”“石榴”“獅子”等,從梵語(印度)中吸收進(jìn)“瑪瑙”“玻璃”“羅漢”“剎那”等。漢語還吸收了許多少數(shù)民族地區(qū)的語匯,如藏族的“哈達(dá)”“熱巴”“酥油”,維吾爾族的“熱瓦甫”“冬不拉”,朝鮮族的“金達(dá)萊”¨伽耶琴”,滿族的“福晉”“薩其瑪”等。現(xiàn)在習(xí)慣使用的“胡同”“站”等語詞也都起源于蒙古族。漢語對外來語的吸收,往往原來是借詞,后來另造新詞。主要還是為了明確表達(dá)詞意。有的在音譯的過程中,有不同的注音方法,應(yīng)以國家語委確定的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)來施行。

　　以上就是主持人無稿件時(shí)選詞的原則(二)的內(nèi)容介紹，如果還想看更多內(nèi)容，可以到中影人播音主持培訓(xùn)網(wǎng)查看!